Два лика января

1962 год. Американская семейная пара, Честер МакФарленд и его очаровательная жена Колетта , отправляются в Афины. Осматривая достопримечательности древних греков, они встречают молодого соотечественника Райдела, умеющего говорить на греческом языке и который подрабатывает экскурсоводом, обманывая доверчивых туристов. Покоренный красотой Колетт и впечатленный богатством и изощренностью Честера, Райдел с удовольствием принимает их приглашение на ужин. Однако все не так просто с Макфарлендом, как это кажется парню на первый взгляд, и его приветливая внешность скрывает более темные делишки. По дороге домой, Райдел случайно находит браслет Колетт и решает отвезти его хозяйке, пока она не расстроилась, обнаружив пропажу. Приехав в отель где поселились супруги, Райдел сталкивается в коридоре с Честером, который просит помочь ему перетянуть тело на первый взгляд бессознательного человека. Честеру приходится признаться Райделу, что он должен кое-кому денег и они послали этого человека, чтобы он отдал их под дулом пистолета. По какой-то непонятной причине, Райдел соглашается помочь супругам, но вскоре события принимают куда более серьезный оборот...